题破山寺后禅院原文翻译及赏析(常建《题破山寺后禅院》的
一、常建《题破山寺后禅院》的原文翻译
《题破山寺后禅院》是由南宋诗人常建所作，原文翻译如下：
碧山如画，绿水流活。落日西沉，高僧归禅院。
清风轻拂，松花飞翔。鹤鸣虚空，晚照映苍穹。
林中灵犀，竹外灯火。落花散尽，唤佛出门。
青山不变，清禅静谧。空山深处，碧水清澈见底。
二、常建《题破山寺后禅院》的赏析
《题破山寺后禅院》是常建的一首小令，它描写了高僧归禅的场景，给人以恬静、宁静的感觉。诗人用笔墨描绘出碧山如画、绿水流活、落日西沉、清风轻拂、松花飞翔、鹤鸣虚空、林中灵犀、竹外灯火等景象，将禅院的宁静景象描绘得。
此外，诗中一句“空山深处，碧水清澈见底”，形象地描述了禅院的幽静和宁静，仿佛一片虚无，令人联想起佛家禅宗所追求的“空”的境界，更是让读者置身其中，体味禅宗的宁静之美。
三、《题破山寺后禅院》与禅宗的关系
《题破山寺后禅院》是常建在禅宗背景下写作的一首诗歌，抒发出禅宗精神的宁静和恬静。
禅宗追求空、虚、无，是一种宁静、恬静的精神状态，它强调一切皆空，只有空才能实现真正的自由。而《题破山寺后禅院》恰恰是常建把这种宁静、恬静的禅宗精神，以景物的形式表达出来，让读者体会到禅宗的宁静美。
四、《题破山寺后禅院》的影响
《题破山寺后禅院》是常建的一首经典诗歌，其内容深刻，影响深远。它不仅让人们体会到禅宗的宁静美，更让人们联想到自己内心深处，感受到宁静的心灵世界。
此外，《题破山寺后禅院》的经典美文，也影响了许多诗人、文人的创作，并且成为中国文学史上一首经典之作。
五、《题破山寺后禅院》的意义
《题破山寺后禅院》是常建在禅宗背景下写作的一首诗歌，它既反映了禅宗的宁静精神，也让人们体会到内心深处的宁静。
它的意义在于，让人们从中体会到一种宁静的心境，让人们把心灵归宿于自己内心深处，从而达到心灵的解脱。只有这样，才能达到真正的自由。
