海压竹枝低复举风吹山角晦还明 海压竹枝低复举风吹山角晦还明解析
“海压竹枝低复举 风吹山角晦还明”是什么意思?
意思 水域吹来的风压得竹枝伏了又起,吹得乌云翻涌的山脊明明灭灭。
出处 《观雨》是南宋诗人陈与义创作的七言律诗。
原文
山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。前江后岭通云气,万壑千林送雨声。
海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。不嫌屋漏无乾处,正要群龙洗甲兵。
译文
老态龙钟的隐士不熟悉农事耕作,却大开窗户正身坐于屋中,看窗外阴晴变化。屋前的江流与屋后的山岭云气无阻,连绵起伏的山脉与层层翠染的幽林送来隆隆雨声。
水域吹来的风压得竹枝伏了又起,吹得乌云翻涌的山脊明明灭灭。我不嫌弃居所破败漏雨,正好借此风雨洗刷军队的兵甲刀枪。
《观雨》的鉴赏
全诗运用了拟人、对仗等辞格,使得气韵雄沉;但关键还是双关的应用,把眼前的自然现象、把诗人对自然现象的观感与对现实的焦灼而深刻的思虑天衣无缝般地有机融为一炉,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的内涵,气足神完,极具审美意义,是陈与义现存诗中的精品。
作为南北宋之交的杰出诗人,陈与义在诗歌创作方面推崇并学习杜甫。所作着眼现实,关注国运民生;用典较少,词句明净,不像其前辈诗人黄庭坚等那样追求“无一字无来处”。《观雨》一诗虽然也有用典故之处,但平易晓昶;由于巧妙地运用了双关等辞格,使得此作境界辽阔,意蕴丰富。
海压竹枝低复举,风吹山角晦还明
如果选一首诗作为送给2022年你的祝福,你会选哪一句呢。
“海压竹枝低复举,风吹山角晦还明”我一直很喜欢这句,明朗、俊逸又浪漫,带着海盐气息的骤雨浪花拍打着青竹叶,起起伏伏,却永不低头认输。高山巍峨连绵,风卷云海翻涌不绝,天地忽明忽暗,可终究日照金山。它出自宋代诗人陈与义的《观雨》,全诗为 “山客龙钟不解封,开轩危坐看阴晴。前江后岭通云气,万壑千林送雨声。海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。不嫌屋漏无干处,正要群龙洗甲兵。”
这是什么样的心境,身入江湖,我们终究是要走进雨中的。也许在这一年我们都会经历很多未知,可能会没日没夜埋头苦读,,只为了配的起曾经那个梦想。可能会写简历找工作,暗暗发誓,要让自己的付出,全都能得到应有的尊重。我们会遇到一段新的关系,开始笨拙的学习爱与被爱的能力。甚至还有人会迎接新生命的到来,一夜之间,从慌张的男孩女孩,长成强大的父母。
山雨欲来,那就让山雨来,不要害怕不要否定自己,勇敢的人永远怀着坦荡的胸怀走进雨中。黄永玉先生曾经说过一句话,是这样一种心态的延生,默默的鼓励了我好多年,现在也将它送给你。希望在这一年,我们都可以有明确的爱,直接的厌恶,真诚的喜欢,站在太阳下的坦荡,大声无愧地称赞自己。
“海压竹枝低复举,风吹山角晦还明”的意思是什么?
“海压竹枝低复举,风吹山角晦还明”的意思是 暴雨压得竹枝低伏又抬起,风吹得山脊上乌云翻涌,昏暗不明。
“海压竹枝低复举,风吹山角晦还明”出自宋代诗人陈与义的《观雨》。
原文 山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。前江后岭通云气,万壑千林送雨声。海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。不嫌屋漏无乾处,正要群龙洗甲兵。
创作背景
《观雨》作于1130年夏。宋高宗建炎三年(1129年)十月,金兵在东南战线攻破临安(今杭州)、越州,继而从海上追击宋朝皇帝,高宗从明州逃至温州。在两湖(湖南湖北)一线,金兵于1130年春天进逼湖南长沙。当年二月长沙守帅向子湮积极组织军民顽强抵抗,形势略有好转。
诗人在卞京(今河南开封)失陷后,流寓湖南邵阳,此时正住在贞牟山上。一场夏雨翩然而降,诗人的思绪也随着雨丝在纷飞。该诗虽然写的是雨景,但却包含着诗人对时局的极大关注,不是为写景而写景了。
海压竹枝低复举,风吹山角晦还明全诗
海压竹枝低复举,风吹山角晦还明全诗如下
“海压竹枝低复举,风吹山角晦还明”这句诗的翻译是 大雨倾泻,竹枝时低时高;风吹山角,山色乍明乍暗。
出处 宋·陈与义《观雨》
原诗
山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。
前江后岭通云气,万壑千林送雨声。
海压竹枝低复举,风吹山角晦还明。
不嫌屋漏无乾处,正要群龙洗甲兵。
译文
老态龙钟的隐士不熟悉农事耕作,却大开窗户正身坐于屋中,看窗外阴晴变化。屋前的江流与屋后的山岭云气无阻,连绵起伏的山脉与层层翠染的幽林送来隆隆雨声。大雨倾泻,竹枝时低时高;风吹山角,山色乍明乍暗。我不嫌弃居所破败漏雨,正好借此风雨洗刷军队的兵甲刀枪。
《观雨》诗歌赏析
《观雨》这首诗歌中的“雨”不仅仅指自然的雨,其所指的还是有助于抗金的好的事物。比如积极的抵抗政策、行之有效的作战措施、戮力同心的上下配合、催人奋进的舆论氛围等等,与诗歌中所指的晦暗的压迫势力、飘摇欲坠的危势等等是不同的。
在《观雨》中,深重的民族灾难和多舛的人生境遇,让陈与义胸中的爱国热情喷薄而出,体现出陈与义的壮志雄心。